Glory be to Jesus Christ!
🌞
At the 6th hour:
Isaiah VII, 9 — 'im' - though; behold; whether; nor; if
(a conjunction widely used in similar senses).
Isaiah VII, 11 — 'meim' - from
- from 'im' - with
.
Isaiah VII, 14 — 'Immanuel' - God is with us
.
For more information on reading from the Prophets, please refer to the link:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/10032023.html
For Vespers:
Genesis VI, 6 — 'wayyinnahem' - And he sighed in sorrow
- from 'nacham' - to sigh; to regret; to pity; to console
. The translation is often unfortunate - regretted, repented
- unfortunate because in reality God does not repent because He does not do anything wrong. God was grieved by the constant evil and focus on the evil of people, in fact, by their incorrigibility and unrepentance, which leads to destruction, but He did not react angrily, but providentially, saving Noah and his family, preventing evil from outliving
Noah and remaining the only meaning
of people's lives.
The important point is that it is not so much about people's deeds as about people's hearts, and the Lord is the only One Who knows people's hearts and can judge them.
For more information about the reading from the Law, please follow the link:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/10032023.html
Proverbs VI, 20 — 'immeka' - 'your mother' - from 'em' - 'mother'.
Proverbs VI, 28 — 'im' - though; behold; whether; nor; if
(a conjunction widely used in similar meanings).
Proverbs VII, 1 — 'amaray' - my words
- from 'emer', which is formed from 'amar' - something said
.
For more information on reading from the Poetic and Instructional Books, please refer to this link:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/10032023.html
Glory be to Thee, our God, glory be to Thee!