Glory Be to Jesus Christ!
☀️
2 Corinthians XIII, 2 — ‘εἰς τὸ πάλιν’ - ‘eis ho palin’ - ‘again’. A common expression.
For more information about the reading from the Apostle, please refer to the link:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/05092023.html
Luke V, 12 — ‘ἐν μιᾷ τῶν πόλεων’ - ‘en mia ton poleon’ - ‘in one city’.
Luke V, 13 — ‘ἀπ’ αὐτοῦ' - ap autou
- from him
. The preposition ‘apo’ in its form before the following vowel indicates complete healing.
Luke V, 14 — ‘εἰς μαρτύριον’ - ‘eis martyrion’ - ‘for a testimony’. Indicates the goal.
Luke V, 15 — ‘ἀπὸ τῶν ἀσθενειῶν’ - ‘apo ton astheneion’ - ‘from diseases’. The preposition ‘apo’ indicates complete deliverance from diseases.
Luke V, 16 — ‘ἐν ταῖς ἐρήμοις’ - ‘en tais eremois’ - ‘into a deserted place’.
To the Reverend Theodosius of Manyavsk:
For frequent reading from the Apostle, please see the link:
https://www.facebook.com/share/p/5XmLH4cDQteve42e/
For the frequent reading from the Gospel, please refer to the following links:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/21092024.html
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/22052023.html
Glory be to Thee, our God, glory be to Thee!