Христос Воскрес! 🌞
Діяння VIII, 20 — ‘ενομισας’ — дослівно зробити за законом (звичаєм)
, тобто він не просто думав отримати Божий дар за гроші, але це був звичайний його спосіб мислення — все можна отримати за гроші, навіть Божі дари
.
Діяння VIII, 21 — дослівно — серце не є прямим
(на відміну від кривого та викривленого), тобто якраз про викривлення серця
йде мова у цього Симона.
Діяння VIII, 22 — дослівно чи не буде прощена увага розуму серця твого
— тобто намір у даному разі названий увагою (спрямуванням) розуму серця
.
Діяння VIII, 24 — ‘επ’ εμε’ — (щоб нічого такого не сталося) наді (зі) мною
.
Історія симонії, тобто покупки духовних дарів та привілеїв за гроші чи матеріальні цінності. Це один з тяжких гріхів, а назва пішла від власного імені цього Симона. Симонія
— подібність з цим Симоном, який хотів отримати дари Святого Духа за гроші.
Чому серце при симонії не є прямим (правим)? Бо передбачає взяття Бога (Божої благодаті) в заручники
матеріальних обставин і речей — конкретно — грошей. Таке бачення Бога просто ставить Його в один ряд з цілком матеріальними речами, і отже, є грубо помилковим і богозневажливим.
Іоана VI, 35 — ‘προς εμε’ — ‘pros eme’ — до Мене
, ‘εις εμε’ — ‘eis eme’ — у Мене
.
Іоана VI, 37 — ‘προς εμε’ і ‘προς με’ — до Мене
.
Іоана VI, 38 — ‘το θελημα το εμον’ — волю Мою
.
Продовження двох попередніх текстів, які розбиралися за посиланнями:
29042023.html
02052023.html
Христос говорить про Свою місію на землі у часі Першого Пришестя. Коротко смисл християнства як такого.
Приходить до Христа
та людина, яка постійно рухається, роблячи певні зусилля, до Христа. Тобто це ніколи не випадковий процес.
Тобто якщо людина свідомо старається і дбає, щоб наблизитися до Ісуса Христа, то Він не перешкоджатиме їй, буде сприяти у цьому і не буде ухилятися чи гнати її від Себе. Господь завжди чекає на нашу щирість і на нас самих.
Якщо хто хоче бути подібним до Христа у Його любові, то тут також названа основна причина, яка може цьому шкодити — пошук своєї волі (самовільність). Трохи писав про те у пості щодо Праведного Судді Ісуса:
27042023.html
Тут, якщо дуже стисло (трьома словами), то Ісус спасає людей.
Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі!