🇺🇦 Слава Ісусу Христу! 🌞
2 Коринтян VI, 11 — ‘ημων’ — ‘emon’ — нас
(наші).
2 Коринтян VI, 12 — ‘ημιν’ — ‘emin’ — нам
(у нас).
2 Коринтян VI, 15 — ‘συμφωνησις’ — ‘symphonesis’ — гармонія, згода, співзвучність
(звідси слово симфонія
).
2 Коринтян VI, 16 — ‘ημεις’ — ‘emeis’ — ми
. ‘εμπεριπατησω’ — ‘emperipateso’ — ходитиму
. Цитата зі Старого Завіту складена з двох — Левитам XXVI, 11-12, Єзекиїля XXXVII, 26-27.
Щойно перед цим Павло писав про апостольську працю. І тут продовжує, кажучи, що серця апостолів відкриті та сповнені любов’ю до вірних, але вірним часом бракує такої ж відкритості та любові навзаєм. Вони мають у цьому зростати, як ростуть діти. У той час не було поширеним називати апостолів отцями
, а себе їх дітьми
(це пізніша церковна традиція стосовно священнослужителів). У 13 вірші тому переклад як дітям
може бути як порівнянням, так і прямим твердженням, що коринтяни є духовними дітьми апостола Павла.
Далі Павло каже, щоб вірні береглися від гріхів та ідолослужіння, оскільки вони очищені у хрещенні та прийняті як Божі діти, то мають жити свято, і Бог має жити у них. Дивіться також:
https://www.facebook.com/Oleksandr.S.Zhabenko/
Марка I, 24 — буквально що нам і тобі, Ісусе?..
(тобто що Тобі до нас?
, яка між нами спільність?
. Демон не хоче мати нічого спільного з Богом, навіть не хоче перебувати в одному місці разом. Важливий момент щодо демонів та лукавих духів — вони хочуть бути подібними до Бога (звідки причина їх відпадіння)… але без Бога, хочуть витіснити
Його, що є неможливим). ‘ημιν’ — ‘emin’ — нам
. ‘ημας’ — ‘emas’ — нас
. У паралельному місці від Луки (Луки IV, 33-37) демон запитує: Чи Ти прийшов нас погубити?
.
Дивіться також вище щодо читання з Апостола.
Важливий момент, що демон міг не знати, що перед ним Син Божий, але відчувати Божу силу у Ньому. Тим не менше, часто так розуміють, що йдеться у словах демона про знання того, що це Месія, Христос, обіцяний Богом. Демони знають пророцтва, знають про Трійцю, можуть багато духовно відчувати. Але вони не знають сердець людей, не знають майбутнього та подібне, тобто обмежені як ангели у своїх силах (хоча і перевищують у них людей). Якщо дійсно демон знав, що це Месія, то він міг думати, що це Син Божий, Бог, але міг того не знати (іншими словами міг здогадуватися, але не бути певним).
Вважається, що Христос заборонив йому говорити, щоб віра людей не будувалася на демонських відвертостях — бо відкрите демонами (лукавим) не є відкритим Богом, це не Одкровення у власному сенсі, і воно, хоча може містити елементи правди, як і напівправда чи обман містять елементи правди, але загалом вводить в оману.
Дивіться також:
21052023.html
Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі!