Glory Be to Jesus Christ!
☀️
Ephesians V, 26 — ‘ἐν ῥήματι’ - ‘en remati’ - ‘in the word; in the matter; by the word; by the matter’. A word and expression in general are with many meanings, but it is definitely not just about words, but about the essence of the matter.
Ephesians V, 32 — ‘εἰς Χριστὸν’ - ‘eis CHriston’ - ‘into Christ; concerning Christ’. ‘εἰς τὴν ἐκκλησίαν’ - ‘eis ten ekklesian’ - ‘into the Church; concerning the Church’. In both cases, the second option is more accurate.
For more information about the reading from the Apostle, please refer to the link:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/04102023.html
Luke XI, 11 — ‘ἐξ ὑμῶν’ - ‘ex ymon’ - ‘from you’. The preposition ‘ek’ in its form before the next vowel indicates here where the choice is made from.
Luke XI, 13 — ‘ἐξ οὐρανοῦ’ - ‘ex ouranou’ - ‘from heaven’. The preposition ‘ek’ in its form before the next vowel indicates whence the Father will give the gift of the Holy Spirit and whence the Holy Spirit Himself will come.
For more information about the Gospel reading, please refer to the following link:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/25102023.html
To the apostle James, the Lord's brother in the flesh:
For more information about the frequent reading from the Apostle, please refer to the following links:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/28072023.html
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/29062024.html
For more information about the Gospel reading, please refer to the following link:
https://oleksandr-zhabenko.github.io/en/commentaries/23052023.html
Glory be to Thee, our God, glory be to Thee!