🇺🇦 Слава Ісусу Христу! 🌞
Римлян XV, 3 — ‘εμε’ — ‘eme’ — Мене
.
Римлян XV, 4, 5 — ‘παρακλησεως’ — ‘parakleseos’ — утіха, підбадьорення, утішення, дарування наснаги та мужності
. Звідси ім’я Святого Духа — Утішитель.
Римлян XV, 6 — однодушно та єдиними устами
— важлива деталь — однодушно
— одне слово в оригіналі давньогрецькою, а єдиними устами
— два (три разом з прийменником). Це означає, що у культурі язичників того часу (греків, елліністичній культурі) було чітке уявлення про однодушність як стан, як явище, як подію, тому було окреме складне слово для позначення поняття. А ось для єдиних уст
не було усталеного поняття — це було щось нове. Дійсно, якщо невіруюча людина щось повторює, то намагається переказати своїми словами
, або навіть шукає спосіб, як бути оригінальною у словах. Натомість Павло каже про інше — якщо вірні у Христі мають одну віру, то і сформулювати її можуть одними і тими ж словами, і це формулювання є добрим, воно засвідчує цю єдність, глибшу, ніж просто однодумність та однодушність.
Павло пише про те, що Христос, будучи Богом, служив і служить людям для їх спасіння. Цим Своїм служінням Він прийняв людей у славу Божу
. Бог служить людям! Це слава Божа!
І таким чином Христос є Прикладом і Взірцем для вірних і для всіх у цьому. Отже, якщо людина є здатною у чомусь (у дуже широкому розумінні, доброю, сильною, розумною, багатою, впливовою та інше), то цим може і покликана також послужити для спасіння інших, уподібнюючись цим Самому Христу Богу.
Зцілення двох сліпих і одержимого, а також зведена розповідь про проповідь та зцілення, загалом служіння Ісуса Христа.
Колись раніше писав, що молитва сліпих — перша молитва Ісусова, відома у різних варіантах. Наприклад, поширеним варіантом Ісусової молитви є Господи Ісусе Христе, Сину Божий, помилуй нас!
. Якщо співставити молитву сліпих і Ісусову, а також згадати, що Син Давидів
— це у Старозавітній вірі синонім Месія
, яке грецькою звучить як Христос
, то паралель стає прямою і очевидною. Так, Ісусова молитва — це молитва зцілених сліпих у Євангеліях, з’єднана зі сповіданням Петра.
Ісус суворо заборонив зціленим сліпим розповідати того часу, але вони все одно розповідали усюди. Загальною думкою є те, що заборона розповідати покликана була до того, щоб люди не вірили лише через чудеса, не будували віру на чудесах. Писав про це недавно:
17072023.html
Преподобному Антонію Києво-Печерському:
Про часте читання з Апостола дивіться за посиланням:
https://www.facebook.com/Oleksandr.S.Zhabenko/
Про часте читання з Євангелія дивіться за посиланням:
26032023.html
Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі!